最早的一版，飘飘欲仙应该早就看过了，飘飘欲仙现在重看，才发现这部电影最大的点在于嫌疑人父亲的传染病经历，这在最早的这版中是浓墨书写，而因为医学的进步，麻风病这种传染病早已绝迹，当然也不会对儿子再产生什么影响，所以后面两版当然就把这点去掉了。至于什么火车上撒布片，被报社专栏作者看见，又被警察看到此文这个梗，原来也是早就有的，看来是原著这样写的，问题是那时候东京才几份报纸，飘飘欲仙现在的东京警察还会看报纸吗？而这版的儿子真是老成啊，说是青年怎么看都是中年人了，不过弹起钢琴来倒还有点艺术家气质，飘飘欲仙这个比中岛健人强。